浮萍般的爱情金顺姬 金顺姬的原创歌曲在线试听-尊龙凯时

부초같은 사랑
浮萍般的爱情

사곡:허영도
词曲:许永道
번역:정학철
翻译:郑学哲
노래:김순희
演唱:金顺姬

스쳤다고 인연이라 했다면 
如果说 擦肩而过 是姻缘 
떠날때도
离别之时
바람처럼 가야하나
就该如风 了无痕

한눈에 반한사랑 연분이였다면 
如果说 一见钟情 也是一种缘分
이별도
离别时
몰랐던 사람처럼 해야하나
就应该 形同陌路 各走一边 

아~ 무정한 사람아 무정한사람아 
啊~ 无情的 人啊 无情的人啊 
안녕하고
如果心安
돌아서면 되는 거라면
转过身来 就会 一如既往
이 가슴엔 어이하여 아픔만 더 해가는 걸까
但 这颗心 为何疼的 比以往 还 更加的 残忍   

_间奏_

인생은 드라마 같은 거라면 
如果说 人生啊 就是 剧场 
우리의 사랑도
我们的 爱情啊
그냥 연극이였나
就如 演戏一般

사랑할땐 눈에 콩깍지 씌운다면 
相爱之时 雾里 看花 朦胧可人 
미워지면
生厌之时
눈에 흑먼지만 씌워야하나
就是 令人烦心 满目的沙尘    
아~ 무정한 사람아 무정한사람아 
啊~ 无情的 人啊 无情的人啊 
안녕하고
如果心安
돌아서면 되는 거라면
转过身来 就会 一如既往
이 가슴엔 어이하여 아픔만 더 해가는 걸까
但 这颗心 为何疼的 比以往 还 更加的 残忍

 
아~ 무정한 사람아 무정한사람아 
啊~ 无情的 人啊 无情的人啊 
안녕하고
如果心安
돌아서면 되는 거라면
转过身来 就会 一如既往
이 가슴엔 어이하여 아픔만 더 해가는 걸까
但 这颗心 为何疼的 比以往 还 更加的 残忍