黄昏恋歌 方成吉vs许美玉的原创歌曲在线试听-尊龙凯时

황혼련가
黄昏恋歌

작사：간명
作词：简明
작곡：리하수
作曲：李河秀
번역：정학철
翻译：郑学哲
록음：한택수
录音：韩泽洙
노래：방성길vs허미옥
演唱：方成吉vs许美玉

합：아침 저녁의 노을빛도
合：晨起 暮落 绚丽霞光 
합：우리 사랑 축복해 주고
合：仿佛 是在 护佑这 份情
합：푸른산 맑은 강물도
合：青山和 绿水 也是在
합：행복하라 박수 쳐 주네
合：鼓起掌声 祈福 万 年长  
녀：몸은 늙어도 이세상에
女：虽然 你和我 已入暮年
녀：부러운것 그 무엇일가
女：却无贪恋 也 无愧人生
남：황혼 사랑 무르익어
男：黄昏 恋情 瓜熟蒂落
남：젊어지며 행복 하다네
男：焕发青春 其乐 融融
합：연분이 좋아
合：缘分啊 缘分
합：한백년을 누려가자
合：千百年 源远流长
합：손가락 걸며 자랑을 안고
合：手牵手 你我 满怀着 豪情
녀：우리 령감
女：孩子 他爹 
남：우리 로친
男：孩子 他娘
합：노래 부르네
合：放声 歌唱

-간주-

합：지난 세월을 돌아봐도
合：回首 这岁月 辛苦一生
합：우리 사랑 진정 넘쳤네
合：你我 相爱 自始 至终
합：근심 걱정을 내려 놓으니
合：抛掉 了忧虑 卸去 了担心
합：인생길에 기쁨도 많네
合：人生路上 快乐着 前行
녀：가는 세월은 무정해도
女：过往 岁月 虽说无情
녀：삶의 보람 느껴 볼가
女：却是 收获 感受 颇丰
남：저녁 노을 붉은빛에
男：夕阳 西下 霞光辉映
남：황혼련가 울러 퍼지네
男：黄昏恋歌 响彻 长空
합：연분이 좋아
合：缘分啊 缘分
합：한백년을 누려가자
合：千百年 源远流长
합：손가락 걸며 자랑을 안고
合：手牵手 你我 满怀着 豪情
녀：우리 령감
女：孩子 他爹 
남：우리 로친
男：孩子 他娘
합：노래 부르네
合：放声 歌唱
합：아，얼씨구 좋다
合：啊,  er si gu zo ta
합：아，절씨구 좋아
合：啊，zer si gu zo wa
녀：우리 령감
女：孩子 他爹 
남：우리 로친
男：孩子 他娘
녀：우리 령감
女：孩子 他爹 
남：우리 로친
男：孩子 他娘
합：노래 부르네
合：放声 歌唱
합：노래 부르네
合：放声 歌唱
합：노래 부르네
合：放声 歌唱